علم لَدُنی

دل گفت مرا علم لَدُنی هوس است                              تعلیمم کن اگر تُرا دست رس است

گفتم که: الف،گفت: دگر؟ گفتم: هیچ                    در خانه اگر کس است، یک حرف بس است

خودت باش ، شعر اقبال لاهوری

دیوانه و دلبسته اقبال خودت باش                          سرگرم خودت عاشق احوال خودت باش
یک لحظه نخور حسرت آنرا که نداری                  راضی به همین چند قلم مال خودت باش
دنبال کسی باش که دنبال تو باشد                        اینگونه اگر نیست به دنبال خودت باش
پرواز قشنگ است ولی بی غم و محنت                منت نکش از غیر و پروبال خودت باش
صد سال اگر زنده بمانی گذرانی                          پس شاکر هر لحظه و هرسال خودت باش

واعظان تا چند منع جام و ساغر می‌کنند

واعظان تا چند منع جام و ساغر می‌کنند                  چون دماغ خویش را هم گه گهی تر می‌کنند

از قدح آنانکه گاه نشئه می‌یابند فیض                      زین شرف چون منع محرومان دیگر می‌کنند

چون به خلوت می‌روند آن کارِ دیگر می‌کنند

واعظان کاین جلوه در محراب و منبر می‌کنند              چون به خلوت می‌روند آن کارِ دیگر می‌کنند

مشکلی دارم ز دانشمندِ مجلس بازپرس                  توبه فرمایان چرا خود توبه کمتر می‌کنند؟

مادر ایران

ژاله آموزگار یگانه، پژوهشگر ایرانی فرهنگ و زبان‌های باستانی متولد ۱۲ آذر ۱۳۱۸ است. او دکتری زبان‌های باستانی از دانشگاه سوربن دارد و ۴۶ سال در دانشگاه تهران تدریس کرده است. او به زبان‌های انگلیسی، فرانسه، ترکی، پهلوی و اوستایی مسلط است. آموزگار در سال ۱۳۹۵ جوایزی چون لژیون دونور از وزارت فرهنگ فرانسه و جایزه سرو ایرانی (در زمینه میراث فرهنگی) را دریافت کرد.

 

تیغ دادن در کف زنگی مست،به که آید علم ناکس را به دست

مولانا » مثنوی معنوی » دفتر چهارم

بدگهر را علم و فن آموختن

دادن تیغی به دست راه‌زن

تیغ دادن در کف زنگی مست

به که آید علم ناکس را به دست

علم لدنی

کدام روز بیک جا قرار داشت دلم

همیشه این دل بی خانمان هوائی بود

در محشر اگر لطف تو خیزد به شفاعت

بسیار بگردند و گنه کار نیابند

سعدی تو کیستی که دم از عشق می زنی

دعوی بندگی کن و اقرار چاکری

دل گفت مرا علم لَدُنی هوس است

تعلیمم کن اگر تُرا دست رس است

چند نکته مهم در نگارش فارسی

• تا جایی که امکان دارد از معادل فارسی

رایج‌ترین اشتباه‌ها با شکل درست آن‌ها در زبان فارسی

 به نقل از :

https://www.arvancloud.com/fa/culture/orthography

 

شکل نادرست	شکل درست	توضیحات
می‌باشد/ نمی‌باشد